【现货包邮】2018博洛尼亚插画展年度插画作品集

￥198.00

运费：

免运费

立即购买

支付：: 微信支付银行卡支付宝

商品详情

购前须知

1.发货时间：本商品为现货商品，下单之后48小时内发货；周末、法定节假日不发货，顺延至下一工作日发货。

2.关于包邮：本商品全国包邮，部分偏远地区除外：新疆、西藏、青海、宁夏、香港、澳门、台湾。

▼

《博洛尼亚国际插画展年度插画作品2018》收录了2019年度博洛尼亚中国巡展的参展作品，即日起新书包邮、现货发售！

《博洛尼亚国际插画展年度插画作品2018》

博洛尼亚插画展组委会编宁宇译

定价：198元

开本：12开

规格：230MMX280MM

装帧：平装

内页：192页

出版：贵州人民出版社

出版时间：2019.6

博洛尼亚插画展于1967年在博洛尼亚国际童书展首次亮相，至今已走过了50余年历史，真实见证和记录世界插画发展史，我们熟悉的昆汀•布莱克、皮特瑟斯、英诺森缇、阿尔坦、阿尔诺•巴莱斯特等世界级插画大师，都是这一奖项的获得者。它是国际上水准最高的插画展之一，引领全球童书及绘本创作的风向标，更是国际插画师最重要的合作交流平台，独特的审美取向、专业的评选眼光，成就了插画界奥斯卡的地位。

本届博洛尼亚插画展报名参选的插画师来自世界72个国家和地区，3053位插画师的15265幅作品，最终，在评委们严格的评审后，有80位插画师的77组385幅作品脱颖而出。其中，中国大陆有两位插画师入选，他们是张奥和左诹趠。

作为博洛尼亚插画展国际化载体之一的插画年鉴，也就是你即将捧在手中的这本书，集结了2018年博洛尼亚插画展的作品。虽然从第一届开始就已经印制书籍，但直到 1976 年才使用全彩印刷：年鉴第一次收集了所有入选插画家的作品，使得那些没有机会来到展会现场的人也能了解他们。这就在某种意义上形成了一个循环：为图书创作的插画首次结集，使得插画更加受到关注。

封面插画家

▼

按照惯例，每年博洛尼亚插画展作品集的封面插画家，是由来自于隔年举办一次的“国际安徒生插画大奖”和“布拉迪斯拉发国际插画双年展大奖”的得主轮值。本届封面插画家是2017年布拉迪斯拉发插画大奖获得者，来自荷兰插画家路德维希•福贝达（Ludwig Volbeda）。

路德维希•福贝达1990年出生，曾于荷兰布雷达市的圣尤斯特艺术学院学习插画。看他的简历，基本拿遍了荷兰和国际上若干插画和艺术类的新锐奖。如果条件许可，他会用笔记、图画、涂鸦和卡通填满每一寸墙壁和笔记本。

作为2018博洛尼亚插画展年度封面插画家，路德维希•福贝达（Ludwig Volbeda）也在本届作品集特别接受了专访：

请问作为一位插画师，您是怎样开始对图画书感兴趣的呢？

这是从我对绘画的渴望和讲述故事的热情开始的。创作图画书刚好可以把这二者有机结合在一起。

你的图画书经常有另一位文字作者。请问您是如何处理别人的文本呢？

我会与志同道合的作者合作，进行插画创作。在开始的时候，我会从我们都着迷的事物或者想法中寻找共同点。着迷好像处在一个封闭的容器里，所以我不会让自己陷在作者的文本当中，而是会尽力用各种不同的解释方法解开它，进而用速写、笔记和连续图画等方式发挥自己的想法。所以我会从侧面与文字相遇。最后，我创作的插画与文本会有关联，但它们并不从属于文本。对我而言，这种与文本若即若离、游刃有余的重要性无可比拟。

在您看来，只是为图书绘制插画和用图画来讲故事，最大的差别在哪儿呢？

对我而言，为图书绘制插画就应该用图画来讲故事。作为插画师，我的职责就是把图画、文字和意义联系在一起。和显而易见的注解比起来，我更喜欢一种更深层的关系。要是你在“洞”这个字旁边画上一个洞，你只是有了一幅“洞”的画。如果你配上“蒂姆一去不返”的文字，就开启了开始叙事的空间。如果插画带来的问题比答案多，我不会感到烦恼，只要问题有趣。想象力开始于知识的尽头。

能否请您为我们解说一下您为2018年插画年鉴创作封面的过程呢？比如：您最初的想法是怎样的？创作过程中它是如何改变的（如果改变了）？您选用了什么技巧来表现？您遇到过哪些问题……

刚开始我直接绘制了草图。因为封面有规定尺寸，所以我想画一幅风景，一幅童年的风景，那时我们周围都还是未知之地。当我对一个想法过于满意时，就会产生焦虑。应该用光面纸还是有纹理的纸张呢？要不要用铅笔画？或许蘸水笔能让线条更加生动？然后我必须鼓起勇气重新开始工作。

绘画的过程是一种充满可能性的尝试，我在兴高采烈和沮丧失望之间摇摆不定。我不知道这是由于自己还年轻所以缺少安全感，或者只是我思维的固有方式而已。当我终于对这幅风景放松心态以后，就开始享受禅定式的创作了。

在最早的草图里，我画了一个在风景中游荡的孩子。但是我想给这个孩子一个头部近景，能够直接看进他的眼睛，深入问题核心。于是我画了一架梯子。最后我选用了这幅草图，因为我喜欢快速写意的孩子与精致的风景之间的反差。最重要的一点是，我想要创作这样一幅插画，能够为观众留出足够的空间创造自己的故事，而不是我把故事塞给他们。

本届插画展作品抢先看

▼

这本图册收录了本届插画展参展作品，观展之前和观展之后，这都是一本值得收藏的插画作品集。